文章摘自《新浪财经》2009年11月20日报道

         7天连锁酒店集团公司赴美纽交所上市，股票代码为“SVN”，IPO招股价为11美元，此次IPO共发行1,010万份ADS，占公司总股本的20.6%，融资金额达1.111亿美元。

　　 以下7天连锁酒店集团官方标准新闻稿：

　　中国经济型酒店领先品牌7天连锁酒店(以下简称7天酒店)今天正式登陆纽约交易所，股票代码为“SVN”。此次共发行1010万美国存托凭证(ADS)，1份ADS等同于3份普通股。初始发行价定为11美元，处于预期招股价区间的上端。此次发行的ADS均由7天酒店售出，融资金额为1.111亿美元。7天酒店首日挂牌交易开盘价报13.5美元，较招股价11美元上涨22.7%

　　同时，此次承销商享有30天内的超额配股权，最多可购买151.5万其ADS。

　　本次所募集的资金将用于偿还公司发行的高级债券以及资金周转和公司运营所需资金，包括扩大连锁网络、改善现有酒店环境等。

　　摩根大通证券公司和花旗环球金融公司共同担任本次发售的联合帐簿管理人。

　　美国证券交易委员会已宣布与本次发行有关的登记声明有效。本新闻通稿不构成出售所述证券的要约或购买所述证券的要约邀请，或任何州或管辖区也不存在任何出售该等证券行为，其所依据的要约、要约邀请在根据该州或管辖区的证券法完成登记或符合规定前系属违法。

　　上述说明皆以官方公布的公司招股说明书为准。公众可通过以下渠道索取：致电摩根大通证券公司(1-866-803-9204或 1-866-430-0686)或花旗环球金融公司(1-800-831-9146)索取。